24 Νοε 2009

"To θεώρημα του Αλμοδόβαρ" - Αντόνι Καζάς Ρος (2008)

Αντόνι Καζάς Ρος, σε μτφρ. Σοφίας Διονυσοπούλου, εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα

Με το μότο “στο κέντρο του κενού, υπάρχει μια άλλη γιορτή” του Ρομπέρτο Χουαρόζ εκκινεί την πρώτη του μυθιστορηματική ιστορία ο Αντόνι Καζάς Ρος, ο συγγραφέας δίχως πρόσωπο που ζει στη Ρώμη απομονωμένος από την λογοτεχνική κοινότητα. Καλύτερος πρωτοεμφανιζόμενος συγγραφέας του 2008 στην Ισπανία, ο “αινιγματικός” Καζάς Ρος συνθέτει μια κινηματογραφική ιστορία γεμάτη μουσική, χρώματα και μυρωδιές. Με μπόλικα αυτοβιογραφικά στοιχεία και γεμάτος αναφορές στο σινεμά, ο Μπόγκαρτ, ο Όρσον Γουέλς, και κυρίως ο Πέδρο Αλμοδόβαρ, είναι άπαντες παρόντες στον κόσμο του ήρωά του, Αντόνι. Απομονωμένος λόγω ενός ατυχήματος και προσκολλημένος στις μουσικές, τα βιβλία και το διαδίκτυο, ο Αντόνι “σώζεται” από τη συνάντηση και σχέση του με τον εκκεντρικό σκηνοθέτη Πέδρο Αλμοδόβαρ, ο οποίος βάζει χρώμα στη ζωή του μετατρέποντάς την σε μια απέραντη γιορτή...

*Η βιβλιοπαρουσίαση γράφτηκε από τον Νέστορα Πουλάκο και δημοσιεύτηκε στη "Σαββατιάτικη Απογευματινή" (φύλλο 14-11).