17 Φεβ 2010

"Τα πάντα ρή-τος / This history of music and poetry : Red Shoes" - No 50

Written by Tom Waits

She wore red shoes by the newstand
as the rain splashed the nickle
spilled like chablis along the midway
theres a little bluejay
in a red dress, on a sad night

one straw in a rootbeer
a compact with a cracked mirror
and a bottle of evening in paris perfume
whats this sad tune

he told her to wait by the magazines
he had to take care of some business it seems
bring a raincoat
and a suitcase
and your dark eyes
and wear those red shoes

theres a dark huddle at the bus stop
unbrellas arranged in a sad bouquet
Li'l cesar got caught
he has going down to second
he has cooled
changing stations on the chamber
to steal a diamond
from a jewelry store for his baby
he loved the way she looked
in those red shoes

she waited by the drugstore
cesaer had never been late before
and the dogs bayed the moon
and rattled their chains
and the cold jingle of taps in a puddle
was the burgler alarm
snitchin on cesaer

note the rain washes memories from the sidewalks
and the hounds splash down the nickle
full of soldiers
and santa claus is drunk in the ski room
and it's christmas eve
in a sad cafe
when the moon gets this way
ther's a little blue my
by the newstand
wearing red shoes

so meet me tonight by the drugstore
w're goin' out tonight
wear your red shoes

Χάινριχ Χάινε

Λορελάη

Δεν ξέρω ποια να είναι η αιτία,
κι είναι το στήθος μου τόσο βαρύ.
Μια παλαιά, αρχαία ιστορία
από το νου μου να βγει δεν μπορεί.
Κρύα βραδιά και σκοτεινοί οι κάμποι
και το ποτάμι ήσυχο περνά,
και του βουνού ψηλά η ράχη λάμπει
απ’ τα φιλιά του ήλιου τα στερνά.
Στην κορυφή απάνω καθισμένη
λάμπει πεντάμορφη μια κοπελιά.
Αστράφτει όλη χρυσοστολισμένη,
χτενίζει τα χρυσά της τα μαλλιά.
Ολόχρυσο κρατεί στα χέρια χτένι
κι ένα τραγούδι αγάλια τραγουδεί…
τραγούδι που τ’ ακούς και σε τρελαίνει
και λησμονάς και μάνα και παιδί.
Ο ναύτης με την βάρκα του περνάει
τ’ ακούει, μαγεύεται, χάνει το νου,
τους βράχους που ‘ναι εμπρός του δεν κοιτάει
και στην κορφή κοιτάει του βουνού.
Ψηλά κοιτάει… τον τραβά το κύμα
και τάφο του ανοίγει παρακεί,
και φταίει η πεντάμορφη –τι κρίμα!–
και η φωνή της η μαγευτική.

Σαν σήμερα – 17 Φεβρουαρίου

1600: Ο Ιταλός φιλόσοφος της Αναγέννησης και ποιητής Τζιορντάνο Μπρούνο, στέλνεται στην πυρά, εξαιτίας των πεποιθήσεων του. Θεωρήθηκε αιρετικός κατά τη διάρκεια της Ιεράς Εξέτασης.

1653: Γεννιέται ο μουσικοσυνθέτης Αρχάγκελο Κορέλι.

1673: Καταρρέει στη σκηνή του θεάτρου ο Γάλλος συγγραφέας, σκηνοθέτης και πρωταγωνιστής Μολιέρος ενώ θριάμβευε στο έργο "Κατά φαντασίαν ασθενής". Ο Ιωάννης Βαπτιστής Ποκελέν, όπως ήταν το πραγματικό του όνομα, πέθανε λίγο αργότερα σε ηλικία 51 ετών.

1856: Πεθαίνει ο Γερμανός ποιητής, δοκιμιογράφος και επαναστάτης Χάινρικ Χάινε, σε ηλικία 58 χρόνων.

1859: Κάνει πρεμιέρα στη Ρώμη η όπερα του Ιταλού συνθέτη Τζουζέπε Βέρντι ο "Χορός των Μεταμφιεσμένων", που είναι βασισμένη στη δολοφονία του Σουηδού βασιλιά Γουστάβου.

1867: Περνά το πρώτο πλοίο από τη διώρυγα του Σουέζ.

1904: Κάνει πρεμιέρα στη Σκάλα του Μιλάνου η όπερα του Τζιάκομο Πουτσίνι, "Μαντάμ Μπατερφλάι".

1909: Πεθαίνει σε ηλικία 80 ετών ο αρχηγός των Απάτσι, Τζερόνιμο, που έμεινε στη μνήμη των ανθρώπων ως σύμβολο του αδάμαστου πνεύματος των Ινδιάνων της Αμερικής.

1929: Πραγματοποιείται η πρώτη προβολή κινηματογραφικής ταινίας σε αεροπλάνο από την αεροπορική εταιρία "Γιουνιβέρσαλ".

1930: Γεννιέται η Ρουθ Μπάρμπαρα Ρέντελ, Βρετανίδα συγγραφέας βιβλίων μυστηρίου. Η Ρέντελ έγραφε με το ψευδόνημο Μπάρμπαρα Βάιν ενώ ήταν γνωστή στο κοινό και ως η "η βασίλισσα του εγκλήματος"

1933: Λήγει το καθεστώς ποτοαπαγόρευσης στις ΗΠΑ.

1963: Γεννιέται ο Αμερικανός μπασκετμπολίστας Μάικλ Τζόρνταν

1982: Πεθαίνει ο Thelonious Sphere Monk, διάσημος πιανίστας της τζαζ.