15 Δεκ 2014

Περί λογοκλοπής


Γράφει ο Νέστορας Πουλάκος

Στο χώρο των Γραμμάτων και ειδικά στον πανεπιστημιακό, η λογοκλοπή είναι μια πράξη που τείνει να γίνεται αποδεκτή. Είναι λίγο-πολύ γνωστό ότι ο ένας κλέβει από τον άλλον, άρα εδώ δεν διαγωνίζονται για το ποιος έκανε την πιο πρωτότυπη έρευνα ή έγραψε το πλέον εύστοχο κείμενο αλλά την καλύτερη αντιγραφή. Καθότι αντιγραφή από αντιγραφή διαφέρει… Πέρα από την διακωμώδηση του θέματος και χωρίς φυσικά να επιθυμώ την ισοπέδωση όλων στους δυο αυτούς χώρους, είναι αλήθεια πως υπάρχουν «Άνθρωποι των Γραμμάτων» και «Επιστήμονες» που κάνουν καριέρα πάνω στα γραπτά και τις ιδέες άλλων. Και όποιοι και όποτε τους «τσακώσουν» έχει ο θεός. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα που «ενώνει» αυτούς τους δυο χώρους ήρθε πρόσφατα ενώπιών μου. Πρόκειται για ένα δοκίμιο που δημοσιεύτηκε σε συνέχειες, στα τεύχη 16 και 17 του λογοτεχνικού περιοδικού Vakxikon.gr. Θεατρολόγος και απόφοιτος του τμήματος Θεατρικών Σπουδών της  Σχολής Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστήμων του Πανεπιστημίου Πατρών, έγραψε ένα δοκίμιο για το σπουδαίο έργο του Νικολάι Γκογκόλ «Το ημερολόγιο ενός τρελού», με τον τίτλο: «Το ‘Ημερολόγιο ενός τρελού’ του Νικολάι Γκογκόλ – Μια ψυχαναλυτική προσέγγιση». Όπως προανέφερα, το συγκεκριμένο δοκίμιο δημοσιεύτηκε σε περιοδικό, γεγονός που συνηθίζεται από πολλούς συγγραφείς, δοκιμιογράφους και επιστήμονες για την πνευματική κατοχύρωση του έργου τους. Ε, λοιπόν, αυτή η διπλή δημοσίευση δεν εμπόδισε φοιτητή του Τμήματος Επικοινωνία, Μέσα και Πολιτισμός του Παντείου Πανεπιστημίου, να πάρει αυτούσια κομμάτια από το δοκίμιο και να τα συμπεριλάβει ωραιότατα στην εργασία του «Σχιζοφρένεια και ψυχικές διαταραχές τον 19ο αιώνα» που έγραψε για το μάθημα Ιστορία του Θεάτρου. Κι επειδή βρισκόμαστε στην εποχή – παγίδα του ίντερνετ που όλοι, αργά ή γρήγορα, «ξεβρακώνονται» κάποια στιγμή, ο συγκεκριμένος φοιτητής δεν έμεινε εκεί: ενώ είχε πήγες και μάλιστα πολλές στο διαδίκτυο «φρόντισε» να μην συμπεριλάβει το όνομα του αρθρογράφου όπως και του περιοδικού. Ταυτόχρονα είχε το «θράσος» να «ανεβάσει» την εργασία του στην ακαδημαϊκή πλατφόρμα www.academia.eu, προς αξιοποίηση της από άλλους φοιτητές και ερευνητές. Το πιο πιθανό είναι αυτή η λογοκλοπή να διαιωνίζεται από φοιτητή σε φοιτητή και από γραπτό σε γραπτό χωρίς να αναφέρεται ποτέ ο πρώτος αρθρογράφος. Κι αυτό το παράδειγμα, σαφώς μικρότερο από αντιγραφές και λογοκλοπές ολόκληρων διδακτορικών και διατριβών που έχουν έρθει στη δημοσιότητα, αποδεικνύει την έλλειψη δημιουργικότητας και την τεμπελιά στην έρευνα από –κι αυτό είναι το παράλογο!- ανθρώπους που είναι στην έρευνα. Υ.Γ. Τα στοιχεία της λογοκλοπής βρίσκονται στη διάθεση μας.

*Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην εβδομαδιαία εφημερίδα ΤΟ ΧΩΝΙ (14-12-14).