9 Ιουλ 2007

"Et On Touera Tous Les Affeux" - Boris Vian (1948)

Αντιλαμβάνομαι ότι με περνάει γι' αδερφάρα και σκάω στα γέλια.Φυσικά!... της λέω, μη φοβάσαι, ούτε οι άνδρες μ' αρέσουν, αν τυχόν με παρεξήγησες... αλλά αυτό που μ' ενδιαφέρει ιδιαίτερα είναι η καλή κατάσταση του σώματός μου... και γι' αυτή τη δουλειά, τίποτα δε φτάνει τον αθλητισμό.Ω! απαντάει, σουφρώνοντας τα χείλια... δε θα σου κάνω κακό.Είναι φανταστικά όμορφη, αν την προσέξεις, μέχρι που θα έφτανα σχεδόν να παραβιάσω τους προσωπικούς μου κανόνες. Αλλά διάβολε, έχω αποφασίσει... λοιπόν... το αμολάω... έχω αποφασίσει να μείνω παρθένος μέχρι τα είκοσί μου. Μπορεί και να 'ναι εντελώς ηλίθιο, αλλά βάζεις κάτι τέτοιους σκοπούς στη ζωή σου όταν είσαι νέος. Είναι όπως όταν περπατάς άκρη άκρη στο πεζοδρόμιο ή φτύνεις στο νιπτήρα δίχως ν' αγγίζεις τις άκρες... αλλά δεν μπορώ και να της το πω, βέβαια... τι να κάνω λοιπόν;

*O αμφιλεγόμενος γάλλος συγγραφέας Μπόρις Βιαν, σε ένα ακόμη προκλητικό μυθιστόρημά του με το ψευδώνυμο Βέρνον Σάλιβαν. Έχοντας την επιτυχία με τα μπεστ-σέλλερ "Θα Φτύσω τους Τάφους σας"(1946) και "Όλα τα Πτώματα έχουν το Ίδιο Χρώμα"(1947), με τον σάλο που έχει προκληθεί και εν αναμονή της απαγόρευσης των βιβλίων του και της επικείμενης φυλάκισής του για το θέμα τους, ο Βιαν υπογράφει το εξίσου ερεθιστικό "Και να Καθαρίσουμε τους Κακομούτσουνους". Χωρίς να αγγίζει την δυναμική των άλλων δύο, αρέσει. Στα 1950 ο Βιαν, ολοκληρώνει τη καριέρα του ως Σάλιβαν με το τέταρτο διήγημα "Δεν Καταλαβαίνουν".

Βιογραφικό Μπόρις Βιαν

Διαβάστε το, μαζί και τα βιβλία του, στα παρακάτω link :